Auch in unserer durch Multimedia geprägten Welt befinden wir uns auf der Höhe der Zeit und halten neueste Technologien und Verfahren für Sie bereit. Wir adaptieren CD-ROM-Präsentationen oder Firmenvideos. Wir synchronisieren Filme und Tonträger.

Auch die Lokalisierung von e-learning Systemen stellt hierbei einen wichtigen Bereich unserer Projektarbeit dar.

Dazu gehört z. B.:

• Beratung und Anpassung der Programme an kulturelle Eigenheiten der Zielmärkte
• Übersetzung und Testen der Bedienoberfläche (in html oder xml)
• Editieren und Übersetzen von Audiodateien
• Übersetzen und Bearbeiten von Grafikdateien
• Übersetzen von ini-Dateien